ARTICLE 1: Purpose

These “terms and conditions” are intended the legal framework conditions for provision of site software-continuity.com services and their use by the “User”.
The terms and conditions must be accepted by any User wishing to access the site. They constitute the contract between the site and the user. Access to the site by the User means acceptance of these terms and conditions.

  • In case of non-acceptance of the terms and conditions set forth in this contract, the User must give up access services offered by the site.
  • software-continuity.com reserves the right to unilaterally modify at any time the content of these terms and conditions.

ARTICLE 2:

Publishing Site software-continuity.com is provided by the Company software-continuity SAS with capital of € 51,000, registered in RC Paris under number 487 869 125 and whose registered office is at 55 avenue Marceau – 75116 Paris.
The website is hosted in data centers OVH headquartered at 2 rue Kellerman -59,100 Roubaix.

ARTICLE 3: Définitions

This clause is intended to define the various essential terms of the contract:

  • User: This term refers to any person using the site or any of the services offered by the site.

ARTICLE 4: Access

The site is accessible for free anywhere at any user with access to the Internet. All costs incurred by the User to access the service (hardware, software, internet, etc.) are dependent.

The site uses all the means at its disposal to ensure quality access to its services. The requirement means is, the site does not undertake to achieve this result.

Any event due to a case of force majeure resulting in a network failure or server is not the responsibility of software-continuity.com.

Access to services of the website may at any time be subject to interruption, suspension, a change without notice for maintenance or for any other case. The user undertakes not to claim any compensation due to the interruption, suspension or amendment of this Agreement.

ARTICLE 5: Intellectual Property

Trademarks, logos, signs and other content of the site are subject to protection by the Code of Intellectual Property and more specifically by copyright.

Users seeking prior permission from the site for any reproduction, publication, copies of different content.

The User agrees to use the website contents in a strictly private manner. Use content for commercial purposes is strictly prohibited.

Any content posted by the User is the sole responsibility. The User agrees not to upload content that may harm the interests of third parties. Any legal action initiated by an injured party against the site will be supported by the User.

User Content can be any time and for any reason removed or changed by the site. The user receives no justification and notification prior to the removal or alteration of User Content.

ARTICLE 6: Personal data

The information required for inclusion in the site are necessary and required for creating the account of the User. In particular, the email address may be used by the site to the administration, management and running of the service.

The site provides the User collection and processing of personal information in respect of privacy in accordance with Law No. 78-17 of 6 January 1978 on computers, files and freedoms. The site is registered with the CNIL under number 1407970.

Under Articles 39 and 40 of the law dated 6 January 1978, the User has a right of access, rectification, cancellation and opposition of their personal data. The User shall exercise this right via:

  • a contact form;
  • by post to the company’s address

ARTICLE 7: Liability and force majeure

The sources of information available on the site is deemed reliable. However, the site reserves the right of a non-guarantee of the reliability of sources. The information presented on this site are for informational purposes. Thus, the user alone bears full responsibility for the use of information and contents of this site.

Optimal guarantee of security and confidentiality of transmitted data is not provided by the site. However, the site is committed to implement all necessary means in order to better ensure the security and confidentiality of data.

The site’s liability may not be engaged in case of force majeure or unpredictable and insurmountable third.party.

ARTICLE 8: Hyperlinks

Many outbound links are on the site, however the web pages where these links lead do not engage the responsibility of software-continuity.com who has no control targets of these links.

The User is therefore prohibited to enter the site responsible for the content and resources related to these outbound links.

ARTICLE 9: Contract Changes

The website reserves the right at any time to modify the terms stipulated in this contract.

ARTICLE 10: Duration

The duration of this contract is indefinite. The contract takes effect with respect to the user from using the service.

ARTICLE 11: Applicable law and jurisdiction

French law applies to this contract. In the absence of amicable resolution of a dispute arising between the parties, only the courts in Paris have jurisdiction.